- 最後登錄
- 2024-3-13
- 在線時間
- 0 小時
- 註冊時間
- 2013-4-21
- 閱讀權限
- 30
- 精華
- 0
- UID
- 12953693
- 帖子
- 1228
- 積分
- 1351 點
- 潛水值
- 39930 米
| 回覆中加入附件並不會使你增加積分,請使用主題方式發佈附件。 本帖最後由 一笑天涯 於 2017-8-3 11:39 PM 編輯
多少就帶一本觀光時用的日語在身邊就可了。
不見得要講多好。
有時你講太好的話他們也分不出來你是哪國人。甚至會對你的一些文法要求更嚴苛。
一個案例。
就是有位台灣的老婆婆去遊玩不慎脫隊,因為受過日式教育所以會說日文。但是畢竟語意意思上兩國都還是有差異。她是問停車場在哪裡。然而沒說清楚是哪裡的停車場。日本人就帶她到一般的停車場而不是觀光巴士的停車場。到了另一個不熟的地方解決不了問題而哭了出來。 ... |
|